Colliano Trail del Brigante ultima tappa del circuito Campano del trail

Seconda edizione del Trail del Brigante organizzato dall'Amministrazione Comunale di Colliano in collaborazione con l'Atletica Ebolitana e l'Aequa Trail Running.
Quest'anno inserito nel circuito Campano del Trail come tappa conclusiva, il trail del Brigante 14 Km partirà da Piazza Epifani di Colliano, alle ore 9,30 , con  tanti motivi di interesse visto che molte classifiche; sia in generale che di categoria del circuito Campano, si decideranno proprio nella tappa conclusiva.
Le iscrizioni si chiuderanno giovedì 2 ottobre e devono pervenire al fax 0818023068 oppure a
iscizioni@trailcampania.it
La gara sarà in totale autosufficienza idrico alimentare il dislivello positivo di 850 m e saranno premiati  I primi 10 arrivati della classifica generale.
Il primo delle categorie assegnate. Le prime 10 donne giunte regolarmente al traguardo
Sarà una bella festa per una degna conclusione del circuito campano 2014.
Per altre informazioni cliccare al link : www.trailcampania.it

By Peppe

Classifiche Amalfi Coast Ultra Trail 2014

Classifica Generale 70 Km Amalfi Coast Ultra Trail

1 (M) DAPIT FULVIO 2 7:53:10 D35 CRAZY IDEA
2 (M) RUOCCO GIULIANO 3 9:9:40 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
3 (M) FUSCO FABIO 7 9:35:35 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
4 (M) PALMIERI DANILO 46 10:28:30 C30 ASD ATLETICA AGROPOLI CILENTO
5 (M) ERRICHIELLO DOMENICO 8 10:28:32 D35 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
6 (M) MANSI LEONARDO 9 10:28:33 E40 ASD MOVICOAST
7 (M) CHIAVAROLI FABIO 14 11:3:32 E40 LIBERO
8 (M) DI ROSA ANTONIO 21 11:19:20 C30 POLISPORTIVA FOLGORE
9 (M) RUOCCO LUIGI 54 11:19:21 C30 ASD POLISPORTIVA FOLGORE
10 (M) FUSCO ANTONIO 26 11:21:50 C30 AEQUA TRAIL RUNNING
11 (M) BURMAN ANDRES 13 11:29:34 G50 SWEDEN
12 (F) ARRIGONI GIULIANA 1 11:35:1 F45 TEAM TECNICA
13 (M) FRIGURA VASILE 63 11:43:2 G50 BAIANO RUNNERS
14 (F) MORGANE PETITJEAN 5 11:44:50 D35 ASD NAPOLI NORD MARATHON
15 (M) ODDONE FRANCESCO 44 11:56:2 E40 FIND THE CURE
16 (M) MANCUSI GIANLUCA 36 12:8:11 E40 TRAIL RIDE LIGHT
17 (M) DELMONACO RENZO 20 12:16:7 D35 RM ROAD RUNNERS CLUB
18 (M) SCOGNAMIGLIO VINCENZO 56 12:20:50 H55 ASD PARKS TRAIL
19 (F) CANNUCCIA MARIA TERESA 6 13:4:5 D35 ASD RUNNING EVOLUTION
20 (M) GRAZIANI RODOLFO MARIO 31 13:7:20 G50 ASD PLUS ULTRA
21 (M) PAOLILLO VINCENZO 47 13:18:1 D35 CSI CAVA DE TIRRENI
22 (M) PALMA MICHELE 45 13:18:2 D35 ATL AGROPOLI
23 (M) PUNZI SERGIO 50 13:18:3 G50 LIBERO
24 (M) TORELLI GIOVANNI BATTISTA 60 13:21:45 H55 ROMA ROAD RUNNERS
25 (M) RAGO LORENZO 51 13:29:55 E40 CUS SALERNO
26 (M) TESTA MAURIZIO 59 14:13:10 C30 ATLETICA AURORA SEGNI
27 (M) COEY SCOTT 16 14:14:22 E40 UK
28 (M) CURTOTTI DONATO DOMENICO 17 14:41:20 H55 ASD AMATORI VESUVIO
29 (M) DEL PEZZO ANTONIO 19 14:42:18 G50 ANGRI RUNNER CLUB
30 (M) D AMBROSIO DONATO 62 14:42:19 F45 ANGRI RUNNER CLUB
31 (M) SESSA GIULIO 57 14:53:9 I60 ISAURA VALLE DELLIRNO
32 (M) MICHETTI CARLO 41 14:57:38 F45 PLUS ULTRA
33 (F) PRESSMAN NETTA 49 15:0:7 D35 ISRAEL
34 (M) MARIOTTI GIANLUCA 37 15:0:35 F45 UISP LAZIO SUD EST
35 (M) LANZARA ANDREA 35 15:0:50 D35 A.S.D. POL FOLGORE NOCERA
36 (M) GRAGNANIELLO ANTIMO 30 15:24:20 I60 INTERNATIONAL SECURITY
37 (M) FUSI SIMONE 28 15:38:40 E40 CRAL WHIRPOOL SIENA
38 (M) FUSCO MARCO 27 15:58:10 E40 AEQUA TRAIL RUNNING
39 (M) RUFRANO GERARDO 53 15:58:11 F45 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
40 (F) SGAMMATO AMELIA 58 16:46:39 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
41 (F) O MARA FIONNUALA 43 16:50:28 F45 IRELAND
42 (M) GUIDOBALDI MASSIMO 32 16:51:50 H55 RM ROAD RUNNERS
43 (M) MICONI MARCO 42 16:51:51 E40 CAFFARELLA TEAM ROMA
44 (M) LAHAV YANIR 34 16:55:42 I60 ISRAEL
45 (M) ESPOSITO VITALIANO 22 16:56:58 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
46 (F) MEOLI ALESSANDRA 40 17:16:20 D35 TOP RUNNERS CAST ROMANI
47 (M) PELLICONI LUCA 48 17:16:21 E40 TOP RUNNERS CAST ROMANI

Classifica 33 Km Amalfi Coast Ultra Trail 2014

1 (M) LILLA ARCHIMEDE 138 4:3:15 F45 ASD ATINA TRAIL RUNNING
2 (M) MELINARD LIONEL 143 4:7:28 D35 NATO
3 (M) PAPATHANASO ARGYRIOUS 176 4:19:55 E40 GREECE
4 (M) IOVIENO LUIGI 170 4:20:32 C30 ASD AEQUA TRAILRUNNING
5 (M) ROSSINI MASSIMILIANO 154 4:28:40 F45 TIBUR ECOTRAIL
6 (M) VILLANI MARIO 171 4:35:40 F45 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
7 (M) CIOFFI FRANCO 174 4:36:10 F45 LIBERO
8 (M) ALTAMURA SEAN 167 4:37:16 D35 NAPOLI NORD MARATHON
9 (F) DELFINE EMMA 119 4:50:33 E40 ASD NADIR ON THE ROAD
10 (M) FUSCO VINCENZO 128 5:7:46 I60 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
11 (M) PETACCIA STEFANO 149 5:8:15 D35 ACLI MARATHON CHIETI
12 (M) DI COSIMO ENRICO 120 5:8:20 C30 ASD FREE RUNNERS
13 (F) SERGOLA MARIARITA 157 5:9:10 G50 AMATORI PODISTICA TERNI
14 (M) MASTRANGELO DOMENICO 142 5:9:15 G50 ATLETICA CASTELLANA
15 (M) SIMONE MAURIZIO 173 5:10:55 D35 RICCIARDI BISCEGLIE
16 (M) CARBONARA GABRIELE 109 5:12:26 E40 CLUB ALPINO ITALIANO
17 (M) DE FEO VINCENZO 118 5:20:17 I60 NAPOLI 1000 EVENTI ARL
18 (M) FARIELLO CAMILLO 126 5:20:18 H55 FOLGORE
19 (F) BACINELLI SABINA 163 5:25:50 C30 I MUSCOLI DI LARIO
20 (F) MOZO FLORES LAURA 145 5:28:13 C30 ATINA TRAIL RUNNING
21 (M) BONFRISCO SABATINO 105 5:28:45 D35 ATLETICA AGROPOLI
22 (M) AMBROSIO GIUSEPPE 102 5:30:10 F45 COLLANA MARATHON
23 (M) CAROFIGLIO FRANCESCO 110 5:30:26 H55 ATLETICA CAPO DI LEUCA
24 (M) BATTISTA LEOPARDI 103 5:36:20 D35 GRUPPO SPORTIVO CELANO
25 (M) CIARFAGLIA GIUSEPPE 113 5:37:2 F45 PODISTICA IBITLOSSI
26 (M) COLUCCI ONOFRIO 115 5:38:40 G50 ATL CASTELLANA FREE DOCS
27 (F) QUATTROCCHI ORIANA 151 5:39:36 C30 ASD FREE RUNNERS
28 (F) AMBROSINI SIMONA 101 5:40:17 E40 LBM SPORT TEAM TESEERA
29 (M) CAUTIERO GIOVANNI 111 5:40:18 E40 ATLETICA 88
30 (M) CHIERCHIA CATELLO 169 5:40:19 F45 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
31 (F) CECCHINI MARA 112 5:40:28 E40 ATL AMATORI VELLETRI
32 (M) CASOLA LUCA 164 5:43:55 F45 AEQUA TRAIL RUNNING
33 (M) BOCCUTI ALBERICO 104 5:50:40 G50 LIBERO
34 (F) DE FEO DANIELA 117 5:50:41 D35 NAPOLI NORD MARATHON
35 (F) POLCI CECILIA 150 5:52:30 C30 TEAM TECNICA
36 (M) MASELLA VITTORIO 141 5:58:45 F45 LBM SPORT TEAM TESEERA
37 (M) PELLEGRINO DOMENICO 172 6:5:22 G50 BISCEGLIE RUNNING
38 (M) GORRASI SERGIO 133 6:8:22 D35 IDEATLETICA AURORA
39 (M) LAMBERTI RENATO 136 6:8:23 F45 ASD ATLETICA ARECHI
40 (M) BACHIORRI MARCO 165 6:12:36 G50 ARCS LIBERTAS PERUGIA
41 (M) PETITYEAN FREDERIC 166 6:12:37 E40 LIBERO
42 (M) SEGAL FREDI 156 6:20:39 D35 ISRAEL
43 (F) SOLDANO KATHRIN 159 6:20:40 H55 USA
44 (F) BURMAN IRENE 106 6:25:1 F45 SWEDEN
45 (F) FABRIZI SIMONA 125 6:34:4 D35 TOP RUNNER CASTELLI ROM
46 (F) ROMEO SIMONA 153 6:41:40 D35 ASD SKY RUNNERS
47 (F) DELFINE MARCELLA 162 6:45:3 F45 AMATORI PUTIGNANO
48 (M) DINUSHA CHATURANGA 122 7:9:20 C30 LBM SPORT
49 (F) DIOT CELINE 123 7:15:9 D35 ATLETICA OLIMPIC
50 (F) DA SILVA M T XAVIER 116 7:16:18 G50 BRASIL
51 (F) GUEY MELLIE 134 7:21:40 C30 OLIMPIC MARINA
52 (M) GUEY SYLVAIN 135 7:21:45 D35 UISP
53 (F) FREELAND ANNA K 127 7:49:7 E40 USA
54 (M) ELNEKAVE MEIR 124 7:49:8 H55 ISRAEL
55 (F) BORCHERDING TINA 175 8:35:15 F45 USA
56 (M) TUDOR TITI 161 8:35:16 D35 SWITZERLAND

Classifica Trai Valle del Dragone 17 KM 2014

1 (M) TOLINO GIOVANNI 246 1:55:47 F45 PODIGYM AVELLINO
2 (M) ESPOSITO PIETRO 242 2:7:16 F45 AEQUA TRAIL RUNNING
3 (M) MAZZA LUIGI 252 2:7:50 G50 HERNICA RUNNING
4 (M) SCHIRINZI LUCIANO 237 2:9:10 E40 ATLETICA CAPO DI LEUCA
5 (M) PALOMBARO FRANCESCO 218 2:9:49 C30 LET S RUN FOR SOLIDARTY
6 (M) MASCOLO VINCENZO 215 2:11:10 C30 AEQUA TRAIL RUNNING
7 (M) BELLO ANTONIO 240 2:11:11 F45 ATLETICA CAPO DI LEUCA
8 (M) RUGGIERO ANDREA 263 2:12:10 E40 AEQUA TRAILRUNNING
9 (M) GARGIULO CARMINE 233 2:15:50 E40 AEQUA TRAIL RUNNING
10 (M) GIACOMINI ALESSANDRO 212 2:17:6 C30 LIBERO
11 (M) GANDELLINI ALBERTO 210 2:17:7 C30 LIBERO
12 (M) GENTILE GIUSEPPE 211 2:23:15 C30 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
13 (M) STARACE CARLO 227 2:23:50 D35 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
14 (M) MASCIANGELO CARMINE 243 2:24:15 F45 PODISTI FRENTANI
15 (M) LOMBARDI DOMENICO 214 2:30:25 C30 ASD POLISPORTIVA FOLGORE
16 (M) APUZZO FERDINANDO 247 2:31:2 G50 VENICEMARATHON CLUB
17 (M) IRACE GIOVANNI 213 2:32:42 C30 AEQUA TRAIL RUNNING
18 (M) CASTELLANO MASSIMILIANO 221 2:33:15 D35 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
19 (M) BELVEDERE RAFFAELE 230 2:35:10 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
20 (M) ALBA RAIMONDO 228 2:36:35 E40 ATLETICA MONOPOLI
21 (M) DE COLA MARCELLO 222 2:37:1 D35 ASD AEQUA TRAIL RUNNNING
22 (F) APICELLA ROSA 205 2:39:35 E40 AEQUA TRAIL RUNNING
23 (M) PARLATO RAFFAELE 258 2:40:8 I60 AEQUA TRAIL RUNNING
24 (M) MARINO ANTONIO 234 2:45:50 E40 LIBERO
25 (M) RACCA PIETRO 236 2:48:51 E40 ASD POL FOLGORENOCERA INF
26 (M) VICINANZA FRANCESCO 220 2:49:15 C30 ASD PODISTICA SELE
27 (M) SAVASTANO ALBINO 264 2:49:20 H55 AEQUA TRAIL RUNNING
28 (F) CAPONE SONIA 201 2:49:49 C30 LIBERO
29 (M) SCALA RAFFAELE 245 2:52:30 F45 AEQUA TRAIL RUNNING
30 (M) DIBATTISTA MICHELE 223 2:56:52 D35 GRAVINA FESTINA LENTE
31 (M) AVITABILE MASSIMO 229 3:0:10 E40 MONTEMILETO TEAM RUNNERS
32 (F) PIZZOFERRO EMANUELA 204 3:9:48 D35 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
33 (M) SPANO VINCENZO 226 3:11:38 D35 ASD GRAVINA FESTINA LENTE
34 (M) PITTIGLIO ARMANDO 266 3:14:25 F45 TEAM MARATHON BIKE
35 (M) CAPONE FERDINANDO 262 3:21:50 L65+ AENEAS RUN
36 (M) MATRONE ANTONIO 259 3:21:58 L65+ ANTARES FREE NUNNERS STABIA
37 (M) MILO GAETANO 255 3:22:36 H55 AEQUA TRAILRUNNING
38 (M) TETTI MATTEO 261 3:28:5 C30 ASD FREE RUNNERS
39 (M) ZANOLINI FABIO 239 3:32:5 E40 LIBERO
40 (M) FERRAZZOLI LUIGI 232 3:32:6 E40 VENICEMARATHON CLUB
41 (M) ROSSI ALESSANDRO 253 3:32:7 G50 VENICEMARATHON CLUB
42 (M) TORRE GIOVANNI 238 3:32:8 E40 LIBERO
43 (F) LATINI SERENA 206 3:39:5 E40 TIBUR ECOTRAIL
44 (M) SOGGIU ROBERTO 254 3:57:20 G50 VENICEMARATHON CLUB
45 (M) ARDITO SANTO 248 4:14:50 G50 LIBERO
46 (F) VANDERHOEK VANESSA 203 4:29:20 C30 AUSTRALIA
47 (M) PAGANO LORIS 257 5:17:23 I60 VENICEMARATHON CLUB
48 (F) TIENGO ISABELLA 208 5:17:24 F45 VENICEMARATHON CLUB

Amalfi Coast Ultra Trail un grande successo

Una bellissima giornata di sport nella natura, vissuta nella costiera Amalfitana, grazie alla caprbietà dello staff organizzativo guidato da Michele Volpe, con la preziosissima collaborazione di Gennaro Torre coordinatore tecnico della manifestazione,  Giuliano Ruocco e Fabrizio Seritti responsabili per la tracciatura del percorso e dei tantissimi volontari che sono riusciti nell'intento di essere vicini a tutti gli atleti per rendere un'assistenza adeguata alle difficoltà sia  del percorso che climatiche dovute alla forte umidità della giornata.

Per tutte le tre distanze, si è corso su percorsi tecnici, veramente duri , disegnati rispettando la caratteristica peculiare del territorio, valorizzando paesaggi e rispettando l'ambiente.
Partenza da Atrani tre le distanze di gara
Prima partenza alle 5 di mattina per la 70 Km, con 53 atleti al via, umidità già alta a quell'ora, nonostante questo , Fulvio Dapit dava un saggio della sua classe partendo subito al comando e  prendeva 2 minuti di vantaggio dopo i primi 15 km che poi al 30 Km diventavano 9, da qui in poi un crescendo spettacolare che lo portava a vincere la gara nel tempo strepitoso di 7 ore 53 minuti e 10 secondi, secondo classificato con una grande gara Giuliano Ruocco in 9 ore 9 minuti e 40 secondi, completa il podio l'altro atleta della costiera amalfitana Fabio Fusco terzo nel tempo di 9 ore 35 minuti e 35 secondi, arrivavano poi insieme il quarto quinto e sesto , in ordine di clasfica Danilo Palmieri, Domenico Errichiello, Leonardo Mansi, settima piazza per Fabio Chiavaroli, altro arrivo mano nella mano per l'ottavo e nono classificato Antonio Di Rosa e Luigi Ruocco, decimo Antonio Fusco. Nella gara femminile ottima partenza per Maria Chiara Parigi, che però doveva ritirarsi , dietro di lei l'altra favorita Giuliana Arrigoni otteneva una bella vittoria col tempo di 11 ore 35 minuti e 1 secondo, davanti ad un'ottima Morgane Petitjeane che giungeva seconda in 11 ore 56 minuti e 2 secondi, terza piazza per Maria Teresa Cannuccia in 13 ore 4 minuti e 5 secondi, seguivano al quarto posto l'Israeliana Netta Pressmanquinta , quinta Amelia Sgammato, sesta Fionnuala O'Mara, settima Alessandra Meoli..

La Gara dei 33 km partiva alle 8 di mattina, aveva un colpo di scena finale, poichè , Giovanni Giordano  giunto primo sul traguardo come da regolamento, veniva squalificato, per aver dimenticato l'equipaggiamento obbligatorio, quindi la vittoria passava ad un ottimo Archimede Lilla, che giungeva sul traguardo in grande spinta e col tempo di 4 ore 3 minuti e 15 secondi.secondo posto per l'atleta della NATO Lionel Melinard in 4 ore 7 minuti e 28 secondi, terzo il Greco Papathanaaso Argyrous in 4 ore 19 minuti e 55 secondi, quarta piazza e grande crescita per Luigi Iovieno, quinto Massimiliano Rossini sesto Mario Villani.
Gara femminile dominata da una grande Emma Delfine prima donna e nona nella classifica Assoluta col tempo di 4 ore 50 minuti e 33 secondi, seconda piazza con un'ootima gara Mariarita Sergola in 5 ore 9 minuti e 10 secondi, terza Sabina Bacinelli in 5 ore 25 minuti e 50 secondi, seguivano Laura Mozo Flores quarta , Quattrocchi Oriana, quinta, e Ambrosini Simona sesta .
Il trail della Valle del Dragone di 17 Km ha visto la bella vittoria di Giovanni Tolino , al suo primo successo nelle gare Trail, col tempo di 1 ora 55 minuti e 47 secondi, secondo con una bella gara Pietro Esposito in 2 ore 7 minuti e 16 secondi, terzo Luigi Mazza in 2 ore 7 minuti e 50 secondi.
Ritorna al successo nella gara femminile Rosa Apicella, col tempo di 2 ore 39 minuti e 35 secondi, seconda classificata Sonia Capone in 2 ore 49 minuti e 49 secondi, terzo gradino del podio per Emanuela Pizzoferro in 3 ore 9 minuti e  48 secondi.
Quasi 200 gli atleti regolarmente classificati nelle 3 gare , grande festa e commenti positivi, sia sulla tracciatura che per l'ospitalità ed anche per la durezza del percorso, reso ancor più difficile per il clima caldo umido.
Tutte le classifiche lo potrete trovare al sito www.trailcampania.it
Tutti certi che questa manifestazione crescerà e sarà ancor più bella e coinvolgente nelle prossime edizioni.

By Peppe

Amalfi Ultra Trail di Domenica 21 settembre

Foto dalla rete (Atrani)
Cresce l'attesa per il primo evento Ultra Trail in Campania, grande impegno organizzativo da parte di tutto lo staff  dell'Aequa Trail running, per questa manifestazione che prevede tre distanze, 70 Km con un D+ 4650 m, 33 Km con un D+2230 m e  17 Km con un D+1190m.
Partenza per tutte e tre le distanze dalla piazza di Atrani (Sa) grazioso centro della Costiera Amalfitana, con la 70 Km che prenderà il via alle 5 di mattina , la 33 Km alle 8 e il trail valle del Dragone di 17 Km alle 9, previsti cancelli e tempo massimo di 18 h per la 70 Km, 8 h e 30' per la 33 Km e 4 ore per la 17 Km.
Gli atleti attraverseranno sentieri dei centri della costiera Amalfitana, come:
 Atrani, Amalfi, Pogerola, Maiori, Minori, Ravello, Scala, Cava de' Tirreni,, che oltre ad essere patrimonio dell'Unesco, di grande valore sia storico  che naturalistico
Saranno presenti complessivamente 300 atleti, con un tocco di internazionalità dato dai 25 atleti provenienti da 12 nazioni estere.
Nella gara maschile dell'Ultra Trail , grande favorito lo specialista Fulvio Dapit, e tra i Campani , cresce l'attesa per verificare le prestazioni di Fabio Fusco, Giuliano Ruocco e Leonardo Mansi, tra le donne ci sarà una bella battaglia tra  Giuliana Arrigoni e  Maria Grazia Parigi già stata medaglia di bronzo ai mondiali ultra trail.
Sabato 20 settembre alle 18 si terrà il briefing per gli atleti della 70 Km e  della 33 Km presso il Salone Morelli del Comune di Amalfi , e tutti dovranno portare lo zainetto con gli accessori obbligatori previsti dal punto 6 del regolamento , ovviamente senza accessori non verranno consegnati i pettorali.
Il  parcheggio gratuito per tutti gli atleti indicato da apposita segnaletica sarà  presso piazzale dei Protondini,ad  Amalfi.
Come sempre finale con dolci,  pasta party , e tante altre sorprese da parte del Comitato Organzatore .
Arrivederci a Domenica per vivere una meravigliosa giornata di sport nella natura incontaminata della Costiera Amalfitana.


By Peppe

Seconda Edizione Trail di Cervinara- La gara-

Foto Pina Amoroso

Una seconda edizione , stupenda, quella del trail di Cervinara, che ha avuto un incremento di presenze di atleti , passati dai 72 dello scorso anno agli 82 di questa seconda edizione.
Grande lavoro da parte di tutti i ragazzi della Pro Loco A. Renna che sono riusciti a migliorare in tutti i settori organizzativi: iniziando dal percorso, come sempre curato da Giuseppe Esposito con la collaborazione di Lorenzo Rago,segnalato alla perfezione,  poi in zona arrivo lo staff della Pro loco coordinato dal Presidente e grazie al contributo degli sponsor locali, ha allestito un buffet di prim'ordine.
Veniamo alle gare, quest'anno il Trail di Cervinara si è sdoppiato con due distanze , la più corta di circa 21 Km, che ha visto il successo di un ottimo Giovanni Giordano del Montemiletto team runners col tempo di 1 ora 50 minuti e 53 secondi, subito dietro di lui secondo al traguardo Giovanni Tolino della Podigym Avellino col tempo di 1 ora 51 minuti e 16 secondi , terzo gradino del podio per il Presidente dell'Aequa trail running Michele Volpe col tempo di 1 ora 54 minuti e 42 secondi.
Gara femminile con la prima vittoria in carriera per Giuseppina Amoroso dell'Aeneas Run, grande appassionata del trail , che con grande caparbietà è riuscita ad ottenere questo  brillante risultato.
Nella gara lunga di 28 km, ancora un grande successo per Antonio Carfagnini del Team Tecnica Tibur Eco Trail col tempo di 2 ore 44 minuti e 21 secondi, seconda piazza e grande crescita per l'atleta di origine Ucraine del Laghetto Hadam Marek con 2 ore 48 minuti e 40 secondi, terza piazza per Fabio Fusco dell'Aequa Trail Running col tempo di 2 ore 51 minuti e 48 secondi, quarto Leonardo Mansi, quinto Giuliano Ruocco, sesto Domenico Errichiello, settimo Luigi Ruocco, ottavo Mario Villani, nono Vasile Frigura e decimo Luigi Iovieno.
Tra le donne conferma il successo della passata Edizione Morgane Petitjean col tempo di 3 ore 42 minuti e 50 secondi migliorando di oltre 6 minuti il tempo della scorsa edizione, seconda classificata Valentina Verini in 4 ore 8 minuti e 1 secondo terza Agata Szukalska iin 4 ore 13 minuti e 31 secondi, quarta Daniela De Feo, quinta Amelia Sgammato.
Pasta party finale e ricchi premi per gli atleti in gara, ed un ringraziamento particolare a tutti i volontari che hanno assistito gli atleti sul percorso.
Classifica 28 Km Trail Cervinara 2014
1 (M) CARFAGNINI ANTONIO 288 2:44:21 D35 TEAM TECNICA
2 (M) HADAM MAREK 259 2:48:40 C30 IL LAGHETTO
3 (M) FUSCO FABIO 254 2:51:48 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
4 (M) MANSI LEONARDO 264 2:53:24 E40 ASD MOVICOAST
5 (M) RUOCCO GIULIANO 276 2:54:35 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
6 (M) ERRICHIELLO DOMENICO 250 2:56:1 D35 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
7 (M) RUOCCO LUIGI 275 3:8:24 C30 ASD POLISPORTIVA FOLGORE
8 (M) VILLANI MARIO 282 3:10:47 F45 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
9 (M) FRIGURA VASILE 253 3:22:5 G50 ASDCICCIANO MARATHON
10 (M) IOVIENO LUIGI 260 3:22:17 C30 ASD AEQUA TRAILRUNNING
11 (M) PIRONE ANTONIO 293 3:29:5 C30 LIBERO
12 (M) POLCE PIERLUIGI 272 3:29:10 G50 RUNNERS SULMONA
13 (M) DE FEO VINCENZO 246 3:34:38 I60 NAPOLI 1000 EVENTI ARL
14 (M) BERNARDO REMO 233 3:36:30 F45 NUOVA ATLETICA ISERNIA
15 (M) VIGLIOTTI PASQUALE 281 3:36:38 F45 ASD SUESSUOLA RUNNERS
16 (M) DI ROSA ANTONIO 249 3:38:23 C30 POLISPORTIVA FOLGORE
17 (M) COLUCCI ONOFRIO 241 3:41:10 G50 A.S.D. ATLETICA CASTELLANA
18 (F) MORGANE PETITJEAN 267 3:42:50 D35 ASD NAPOLI NORD MARATHON
19 (M) PETACCIA STEFANO 270 3:44:47 D35 ACLI MARATHON CHIETI
20 (M) CARBONARA GABRIELE 236 3:45:15 E40 CLUB ALPINO ITALIANO
21 (M) SERGIO PUNZI 291 3:46:51 G50 CSI CAVA DE TIRRENI
22 (M) MASTRANGELO DOMENICO 265 3:47:17 G50 ATLETICA CASTELLANA
23 (M) SCOGNAMIGLIO VINCENZO 277 3:49:25 H55 GS CELANO
24 (M) POLITO NINO 273 3:50:55 E40 ANTARES FREE RUNNERS
25 (M) CERUOLO ANTONIO 239 3:52:28 G50 MARATHON CLUB IRPINO
26 (M) CAUTIERO GIOVANNI 238 3:54:33 E40 ATLETICA 88
27 (M) D AMBROSIO DONATO 243 3:55:50 F45 ANGRI RUNNER CLUB
28 (M) GRAZIANI RODOLFO MARIO 258 3:56:10 G50 ASD PLUS ULTRA
29 (M) RAGO LORENZO 274 3:57:1 E40 CUS SALERNO
30 (M) CHIERCHIA CATELLO 240 3:58:35 F45 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
31 (M) FESTA A MICHELE 289 3:58:36 G50 PODISTI ALT SANNIO
32 (M) NAPPA GIUSEPPE 284 4:1:2 E40 CLUB NAUTICO GAETA
33 (M) PAOLILLO VINCENZO 290 4:3:15 D35 CSI CAVA DE TIRRENI
34 (M) IULIANO VINCENZO 261 4:3:16 C30 A.S.D. BARLETTA SPORTIVA
35 (F) VALENTINA VERINI 286 4:8:1 F45 TIBUR ECOTRAIL
36 (M) CURTOTTI DONATO 242 4:10:10 H55 ASD AMATORI VESUVIO
37 (M) AMBROSIO GIUSEPPE 231 4:12:30 F45 COLLANA MARATHON
38 (F) SZUKALSKA AGATA 280 4:13:31 D35 LIBERO
39 (M) DEL PEZZO ANTONIO 248 4:16:43 G50 ANGRI RUNNER CLUB
40 (F) DE FEO DANIELA 245 4:22:28 D35 NAPOLI NORD MARATHON
41 (M) MATARAZZO FORTUNATO 266 4:26:12 G50 STUFE DI NERONE
42 (M) ALLOCCA FIORAVANTE 230 4:30:1 H55 LIBERO
43 (M) GRAGNANIELLO ANTIMO 257 4:30:5 I60 INTERNATIONAL SECURITY
44 (M) DE LUCIA GIULIO 247 4:30:6 E40 ASD SUESSOLA RUNNERS
45 (M) IZZO ANTONIO 262 4:31:50 D35 ASD SWIM4LIFE
46 (M) AVITABILE MASSIMO 232 4:34:30 E40 MONTEMILETO TEAM RUNNERS
47 (M) MACCIOCCHI MASSIMILIANO 263 4:36:1 E40 ASD NAPOLI RUN
48 (M) COLECCHIA EGIDIO 285 4:36:15 G50 NUOVA ATLETICA ISERNIA
49 (M) SEBATTA VIRGILIO 283 4:36:38 E40 POZZUOLI MATARHON
50 (F) SGAMMATO AMELIA 278 4:51:25 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
51 (M) ESPOSITO VITALIANO 251 4:51:26 G50 AEQUA TRAIL RUNNING
52 (M) SIMONELLI GIOVANNI 279 4:51:27 I60 INTERNATIONAL SECURITY S.
53 (M) PENGUE VINCENZO 292 4:54:40 D35 PODISTI ALT SANNIO
54 (M) BROMURO FABRIZIO 234 5:9:1 F45 UISP ROMA
55 (M) TODISCO DOMENICO 287 5:40:30 F45 ANTARES FREE RUNNERS
56 (M) CAPONE FERDINANDO 235 5:54:41 L65+ AENEAS RUN


Classifica 21 Km Trail Cervinara 2014
1 (M) GIORDANO GIOVANNI 155 1:50:53 G50 MONTEMILETTO TEAM RUNNERS
2 (M) TOLINO GIOVANNI 164 1:51:16 F45 PODIGYM AVELLINO
3 (M) VOLPE MICHELE 165 1:54:42 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
4 (M) BELVEDERE RAFFAELE 84 1:57:26 E40 ASD AEQUA TRAIL RUNNING
5 (M) CARBONE MICHELE 169 2:6:55 D35 ATL GIULIANO
6 (M) LUCE EMILIO 159 2:12:42 G50 ISAURA VALLE IRNO
7 (M) GARGIULO CARMINE 142 2:13:15 E40 AEQUA TRAIL RUNNING
8 (M) FARIELLO CAMILLO 168 2:13:51 H55 POLISPORTIVA FOLGORE
9 (M) CASOLA LUCA 97 2:19:34 F45 AEQUA TRAIL RUNNING
10 (M) LOMBARDI DOMENICO 158 2:21:2 C30 ASD POLISPORTIVA FOLGORE
11 (M) ALBA RAIMONDO 166 2:21:49 E40 ATLETICA MONOPOLI
12 (M) LAMBIASE GAETANO 157 2:23:57 G50 POD CAVA PICENTINI
13 (M) PONTICELLI IGNAZIO 163 2:25:25 F45 ERCOSPORT
14 (M) DE COLA MARCELLO 111 2:33:12 D35 A.S.D. AEQUA TRAIL RUNNNING
15 (M) DUGO RICCARDO 137 2:35:39 H55 A.S.D. - ATLETICA CAPUA
16 (M) PARLATO RAFFAELE 162 2:36:45 I60 AEQUA TRAIL RUNNING
17 (M) DIBATTISTA MICHELE 133 2:40:25 D35 GRAVINA FESTINA LENTE
18 (M) DE FALCO ANGELO 120 2:43:1 F45 POD IL LAGHETTO
19 (M) LUONGO GABRIELE 160 2:46:20 F45 A.S.D. ATELLANA RUNNERS
20 (M) LANZARINI MAURO 170 2:56:27 G50 CSI CAVA DE TIRRENI
21 (M) D AMBROSIO ANTONIO 110 3:16:1 F45 IL LAGHETTO
22 (M) GIACCIO VINCENZO 154 3:16:2 H55 NAPOLI NORD MARATHON
23 (M) GUARINO GIOVANNI 156 3:16:3 F45 NAPOLI NORD MARATHON
24 (M) MANNA FRANCESCO 161 3:16:4 F45 INTERNATIONAL SECURITY
25 (M) LAMA GIOVANNI 167 3:43:20 D35 LIBERO
26 (F) AMOROSO GIUSEPPINA 60 3:46:50 G50 AENEAS RUN
By Peppe

Classifica edizione 2013 Trail di Cervinara

Potete trovare i risultati del Trail di Cervinara del 2013 al link: http://trailcampania.com/public/allegati/10/generale.pdf
L'anno scorso la gara Maschile fu vinta da Antonio Carfagnini in 2 ore 41 minuti e 32 secondi, mentre quella femminile da Morgane Petitjean in 3 ore 48 minuti e 38 secondi

By Peppe

Presentazione Amalfi Coast Ultra Trail

Grande partecipazione alla presentazione dell'Amalfi Coast Ultra Trail del 21 settembre .
Prima gara Ultra Trail in Campania, si correrà per 70 Km  attraverserando 8 comuni della Provincia di Salerno, con un dislivello complessivo di +4680, con già 50 atleti iscritti di 11 nazioni diverse.
Presenti gli Amministratori dei Comuni coinvolti, nel passaggio della gara il Presidente del Parks Trail Nazionale Aurelio Michelangeli, Michele Volpe l'anima del Trail Campano, per l'AICS AAntonio Gasparro, il Direttore Tecnico della manifestazione Gennaro Torre e per Legambiente Salvatore Aceto.
Tutti concordi sull'utilità delle Manifestazioni Trail, che riescono a coinvolgere tanti appassionati dello sport nella Natura , importantissimi per la salvaguardia e valorizzazione della sentieristica , svolgendo  anche un lavoro di controllo sul patrimonio naturalistico montano.
Bel Buffet finale preparato dagli organizzatori con prodotti tipici locali, molto apprezzato dai presenti Quindi arrivederci al 21 settembre per la prima Edizione dell'Amalfi Coast Ultra Trail.


By Peppe.

Seconda Edizione Cervinara Trail domenica 7 settembre 2014

Domenica prossima 7 settembre 2014 si ritorna in gara per il circuito Campano Trail, con la seconda edizione del Cervinara Trail organizzato dalla Proloco di Cervinara "A. Renna" in collaborazione con l'Amministrazione Comunale, la partenza avverrà alle ore 8,30 per la 28 Km e alle ore 9,00 per la 18 Km da via Roma nei pressi della Villla Comunale a 280 metri sul livello del mare,lo scollinamento avverrà ai 1500 metri, e saranno toccati i punti caratteristici del parco del Partenio.
La gara sarà in totale autosufficienza alimentare e idrica ed è consigliato l’uso di camel-bag e
porta-borraccia con adeguata riserva idrica. Si consiglia l’uso di bastoni telescopici (North Walking). 
La premiazione non è cumulabile. Saranno premiati i primi 10 uomini e le prime 5 donne della
classica generale della 28 Km e i primi 3 di ogni categoria maschile. I premi saranno costituiti da prodotti di
enogastronomia locale e materiale tecnico sportivo, mentre per la 18 Km le prime 5 donne e i primi 5 uomini, più i primi di categoria.
All’arrivo per gli atleti, Presso il locale campo sportivo è previsto l’uso di docce calde, inoltre un gustosissimo  “PASTA PARTY” per tutti
.Le iscrizioni, per gli appartenenti a sodalizi, dovranno pervenire su carta intestata debitamente firrmata
dal Presidente. Per singoli, invece, i dati anagrafici dovranno essere accompagnati dalla certificazione
medica in corso di validità ed inviati al numero di fax 081/8023068 oppure alla e-mail:
iscrizioni@trailcampania.com. Le stesse si chiuderanno il 6 settembre 2014 o al raggiungimento dei 150
concorrenti. E’ possibile anche iscriversi in loco sino alle ore 08,00.
Responsabile organizzativo il grandissimo trailer Giuseppe Esposito, per informazioni contattare il cellulare al numero 3471206918 oppure collegarsi ai link regolamento Cervinara  

By Peppe

Conferenza stampa Amalfi Coast Ultratrail

Giovedì 04 Settembre ore 11,00 presso la Provincia di Salerno - Palazzo S. Agostino - Conferenza Stampa di presentazione della 1° Edizione dell'AMALFI COAST ULTRATRAIL.

Thursday, September 4th 11:00 am at the Province of Salerno - Palazzo S. Agostino - Press Conference for the presentation of the 1st edition "AMALFI COAST ULTRATRAIL".


By Gennaro Torre